LYRIC
ஆத்மமே உன் ஆண்டவரின் lyrics in Tamil:
1. ஆத்மமே உன் ஆண்டவரின்
திருப்பாதம் பணிந்து
மீட்பு சுகம் ஜீவன் அருள்
பெற்றதாலே துதித்து
அல்லேலூயா என்றென்றைக்கும்
நித்திய நாதரைப் போற்று.
2. நம் பிதாக்கள் தாழ்வில் பெற்ற
தயை நன்மைக்காய்த் துதி
கோபங்கொண்டும் அருள் ஈயும்
என்றும் மாறாதோர் துதி
அல்லேலூயா, அவர் உண்மை
மா மகிமையாம், துதி.
3. தந்தைபோல் மா தயை உள்ளோர்
நீச மண்ணோர் நம்மையே
அன்பின் கரம்கொண்டு தாங்கி
மாற்றார் வீழ்த்திக் காப்பாரே
அல்லேலூயா, இன்னும் அவர்
அருள் விரிவானதே.
4. என்றும் நின்றவர் சமூகம்
போற்றும் தூதர் கூட்டமே
நாற்றிசையும் நின்றெழுந்து
பணிவீர் நீர் பக்தரே
அல்லேலூயா, அனைவோரும்
அன்பின் தெய்வம் போற்றுமே.
Aathmamee un aanntavarin lyrics in English
1. Aathmamee un aanntavarin
thiruppaatham panninthu
miitpu cukam jiivan arul
perrathaalee thuthiththu
alleeluuyaa enrenraikkum
niththiya naatharaip poorru.
2. Nam pithaakkal thaazvil perra
thayai nanmaikkaayth thuthi
koopankkonntum arul iiyum
enrum maaraathoor thuthi
alleeluuyaa, avar unnmai
maa makimaiyaam, thuthi.
3. Thanthaipool maa thayai ulloor
niica mannnnoor nammaiyee
anpin karamkonntu thaankki
maarraar viizththik kaappaaree
alleeluuyaa, innum avar
arul virivaanathee.
4. Enrum ninravar camuukam
poorrum thuuthar kuuttamee
naarricaiyum ninrezunthu
panniviir niir paktharee
alleeluuyaa, anaivoorum
anpin theyvam poorrumee.
Tamil & English:
1. ஆத்மமே உன் ஆண்டவரின்
திருப்பாதம் பணிந்து
மீட்பு சுகம் ஜீவன் அருள்
பெற்றதாலே துதித்து
அல்லேலூயா என்றென்றைக்கும்
நித்திய நாதரைப் போற்று.
1. Aathmamee un aanntavarin
thiruppaatham panninthu
miitpu cukam jiivan arul
perrathaalee thuthiththu
alleeluuyaa enrenraikkum
niththiya naatharaip poorru.
2. நம் பிதாக்கள் தாழ்வில் பெற்ற
தயை நன்மைக்காய்த் துதி
கோபங்கொண்டும் அருள் ஈயும்
என்றும் மாறாதோர் துதி
அல்லேலூயா, அவர் உண்மை
மா மகிமையாம், துதி.
2. Nam pithaakkal thaazvil perra
thayai nanmaikkaayth thuthi
koopankkonntum arul iiyum
enrum maaraathoor thuthi
alleeluuyaa, avar unnmai
maa makimaiyaam, thuthi.
3. தந்தைபோல் மா தயை உள்ளோர்
நீச மண்ணோர் நம்மையே
அன்பின் கரம்கொண்டு தாங்கி
மாற்றார் வீழ்த்திக் காப்பாரே
அல்லேலூயா, இன்னும் அவர்
அருள் விரிவானதே.
3. Thanthaipool maa thayai ulloor
niica mannnnoor nammaiyee
anpin karamkonntu thaankki
maarraar viizththik kaappaaree
alleeluuyaa, innum avar
arul virivaanathee.
4. என்றும் நின்றவர் சமூகம்
போற்றும் தூதர் கூட்டமே
நாற்றிசையும் நின்றெழுந்து
பணிவீர் நீர் பக்தரே
அல்லேலூயா, அனைவோரும்
அன்பின் தெய்வம் போற்றுமே.
4. Enrum ninravar camuukam
poorrum thuuthar kuuttamee
naarricaiyum ninrezunthu
panniviir niir paktharee
alleeluuyaa, anaivoorum
anpin theyvam poorrumee.
Meaning of the song:
1. The soul belongs to your Lord The foot is bowed The grace of redemption is the grace of life Praise for receiving Hallelujah forever Praise the Eternal God. 2. Inherited by our fathers Praise for the goodness of kindness Anger and grace eum Praise that never changes Hallelujah, he is true Ma glorious, praise.
3. Fatherly kindness The ugly soil is ourselves Bearing the hand of love மாற்றார் வீழ்த்திக் காப்பாரே Hallelujah, yet he Grace is comprehensive. 4. Everlasting community The crowd of admiring ambassadors நாற்றிசையும் நின்றெழுந்து Servant is a water devotee Hallelujah, everyone The deity of love is praise.
No comments yet